Noch haben 363-034 und die im Hintergrund sichtbare 541-011 mit ihren Zügen Pause. Doch sobald der Gegenzug, aus Koper kommend, die Strecke freigemacht hat, werden sie sich die Koperrampe hinunter zum Mittelmeer "stürzen".